 |
 |
| |
For GBCD Members only:
List of corporate hotel rates |
 |
GBC
Dubai
Entrepreneur Business Village
Main Building, 6th Floor
Offices 618 + 619
Port Saeed, Deira
P.O. Box 62537
Dubai
United Arab Emirates
|
| Email: |
office@gbc-dubai.com |
| |
|
| Tel.: |
+971 - 4 - 447 0579 |
| Fax: |
+971 - 4 - 447 0101 |
|
|
|
last update: March 02, 2010
|
 |
USEFUL ADDRESSES
|
 |
 |
|
Useful German Institutions
in general |
Association
of German Chambers
of Industry and Commerce (DIHK)
Breite Straße 29
10178 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
+49-30-20
308 0 |
| Fax: |
+49-30-20
308 1000 |
| E-Mail:
|
dihk@berlin.dihk.de |
| Website: |
www.diht.de |
Association
of German Chambers
of Industry and Commerce (DIHK)
Adenauerallee 148
53113 Bonn |
 |
 |
| Tel: |
+49-228-104
0 |
| Fax: |
+49-228-104
1001 |
| E-Mail:
|
dihk@bonn.dihk.de |
| Website: |
www.diht.de |
Federation
of the German
Export Trade (BDEX)
Am Weidendamm 1A
10117 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
+49-30-7262
5790 |
| Fax: |
+49-30-7262
5799 |
| E-Mail:
|
contact@bdex.de |
| Website: |
www.bdex.de |
German
Machinery and Plant
Manufacturers Association
(VDMA)
60528 Frankfurt/M. |
 |
 |
| Tel: |
+49-69-6603
0 |
| Fax: |
+49-69-6603
1511 |
| E-Mail:
|
info@vdma.de |
| Website: |
www.vdma.de |
Federal
Export Office
(BAFA)
Frankfurter Str. 29-35
65760 Eschborn |
 |
 |
| Tel: |
+49-6196-908
0 |
| Fax: |
+49-6196-908
800 |
| E-Mail:
|
bundesamt@bafa.de |
| Website: |
www.bafa.de |
Ghorfa/German-Arab
Association for
Commerce and Industry
Garnisonkirchplatz 1
10178 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
+49-30-2789
070 |
| Fax: |
+49-30-2789
0749 |
| E-Mail:
|
ghorfa@ghorfa.de |
| Website: |
www.ghorfa.com |
Mission
of the League
of Arab States
Bonn |
 |
 |
| Tel: |
+49-228-955
930 |
| Fax: |
+49-228-385
867 |
German
Arab Association
Calvinstr. 23
10557 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
+49-30-8094
1992 |
| Fax: |
+49-30-8094
1996 |
| E-Mail:
|
info@d-a-g.de |
| Website: |
www.d-a-g.de |
German
Institute for Middle East
Studies (DOI)
Neuer Jungfernstieg 21
20354 Hamburg |
 |
 |
| Tel: |
+49-40-42825-514 |
| Fax: |
+49-40-42825-509 |
| Website: |
www.doihh.de |
Federation
of German Wholesale &
Foreign Trade (BGA)
10117 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
+49-30-5900
995-0 |
| Fax: |
+49-30-5900
995-19 |
| E-Mail:
|
info@BGA.de |
| Website: |
www.bga.de |
Federation
of German Foreign Mining
Industry
Bonn |
 |
 |
| Tel: |
+49-228-9239
240 |
| Fax: |
+49-228-5400
235 |
German
Agency for Technical
Cooperation (GTZ)
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn |
 |
 |
| Tel: |
+49-6196-790 |
| Fax: |
+49-6196-791115 |
| Website: |
www.gtz.de |
Near
and Middle East Association (NuMOV)
Grosse Theaterstr.1
20354 Hamburg |
 |
 |
| Tel: |
+49-40-450
3310 |
| Fax: |
+49-40-450
33131 |
| E-Mail:
|
numov@numov.de |
| Website: |
www.numov.de |
German
Office of Foreign Trade
(BFAI)
Agrippastr. 87-93
50676 Köln |
 |
 |
| Tel: |
+49-221-2057
0 |
| Fax: |
+49-221-2057
212 |
| E-Mail:
|
info@bfai.de |
| Website: |
www.bfai.com |
Max
Planck Institut
For Foreign and International Civil Law
20148 Hamburg |
 |
 |
| Tel: |
+49-40-419
00-0 |
| Fax: |
+49-40-41900-288 |
Federal
Ministry for Economy & Technology
Scharnhorststr. 34-37
10115 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
+49-30-2014
9 |
| Fax: |
+49-30-2014
7010 |
| E-Mail:
|
info@bmwi-bund.de |
| Website: |
www.bmwi.de |
|
 |
 |
 |
|
Deutschsprachige Ärzte
in Dubai |
FA'e
für Kardiologie
German Heart Centre Bremen
Dr. med. Klaus Kallmayer
Dr. med. Helmut Lange
Dr. med. Reinhold Hachmoeller
Dr. med. Christian Hegeler
Dr. med. Athanasios Gknatsas
Dr. med. Beate Wild
Dr. med. Brigitte Fleischer-Peter
Dubai Healthcare City
P.O. Box 505007
Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3624797 |
| Fax: |
+971
- 4 - 3624795 |
| E-Mail:
|
info@german-heart-centre.com |
| Website:
|
www.german-heart-centre.com |
FA
für innere Krankheiten und Kardiologie
Dr. Abdul Rahman Shihabi
Vertrauensarzt des Generalkonsulats
Al Ain Centre, 1st floor, Room 113, Mankhool Road,
Bur Dubai
P.O. Box 11773, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3521 444 |
| Fax: |
+971
- 4 - 3514 747 |
| Mobile:
|
+971
- 50 - 6518 769 |
FA
für Tropenmedizin, Psychiatrie, Allg. Medizin,
Neurologie
Dr. Horst Käfer
Dr. Akl's General Medical Clinic, 1st floor, Magrudy
Centre, Jumeirah
P.O. Box 11962, Dubai |
 |
 |
| 24-Std.
Tel: |
+971
- 4 - 3494 880 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3442 773 |
| Fax:
|
+971
- 4 - 3446 937 |
FA
für Gynäkologie
Dr. Leila Soudah
Beach Road, Jumeirah
P.O. Box 33755, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3955 591 |
| Fax: |
+971
- 4 - 3955 592 |
FA
für Allgemeinmedizin
Dr. Iyad Nimr
Al Maktoum Rd., Al Maktoum Tower, Opp. Al Dana Centre
P.O. Box 60973, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 2228 772 |
| Fax: |
+971
- 4 - 2227 455 |
FA
für Urologie
Dr. Ismail Abbara
Al Rigga Str., Al Hawai Bld.
P.O. Box 55471, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 2685 333 |
| Fax: |
+971
- 4 - 2685 686 |
Hals-,
Nasen- und Ohrenarzt, Plastische Operationen
Dr. Marc Müller-Nieberg
Emirates Hospital
Jumeirah Beach Rd., near Beach Park, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3496 666 |
| Fax: |
+971
- 4 - 3496 664 |
| Mobile:
|
+971
- 50 - 6854 535 |
FA
für Chirurgie,
Schwerpunkt Visceralchirurgie ("Bauchchirurgie"),
laparoskopische Operationen
Prof. Dr. Ludwig Fiedler
American Hospital Dubai
P.O. Box 5566 |
 |
 |
| Tel: |
+971-
4 - 336 7777 |
| Fax: |
+971-
4 - 334 7835 |
| Mobile: |
050 -
4650697 |
| E-Mail:
|
lfiedler@ahdubai.com |
FA
für Urologie, Andrologie und Sterilität
Dr. Aschraf Ali Kamel
German Specialised Clinic
P.O. Box 76767, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971-
4 - 2228 889 |
| Fax: |
+971-
4 - 2228 883 |
|
|
 |
 |
|
Deutschsprachige Ärzte
in Sharjah |
Facharzt
für Innere Medizin
(Fachkunde Coloskopie, Fachkunde Rettungsdienst,
Fachkunde Ltd. Notarzt)
Dr. med. Christian Heidenreich
German Medical Clinic
Flying Medical Doctor
Office 1001, Al Batha Tower
Buhairah Coroniche (opposite the new big mosque)
P.O. Box 61771, Sharjah |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 6 - 5750280 |
| Fax: |
+971
- 6 - 5750281 |
| Mobile: |
050 353
6396 |
| E-Mail: |
info@german-medical-clinic.com |
| Website: |
www.german-medical-clinic.com |
|
|
 |
 |
|
Deutschsprachige Zahnärzte
in Dubai |
Blue Dental Clinic
Dr. Stefan Klingberg
Jumeira Beach Road 579
P.O. Box 72848, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 394 4233 |
| Fax: |
+971
- 4 - 394 4462 |
| Mobile:
|
+971
- 50 - 578 4744 |
German
Dental Clinic
Dr. A.R. Nasouti D.M.D.
Sheikh Zayed Rd., White Crown Bld., 19th. Flr.,
App. No. 1902
P.O. Box 71803, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3324 499 |
| Fax:
|
+971
- 4 - 3324 434 |
| Mobile:
|
+971
- 50 - 6448594 |
Munich
Dental Clinic
Dr. Michael Wottrich
Diaffa Center, Diaffa Road 204, Satwa
P.O. Box 72800, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3454 400 |
| Fax: |
+971
- 4 - 3454 402 |
Swedish
Dental Clinic
Dr. Henning Bunte
Doctor of Dental Surgery
AL Maktoum Rd., Nasa Travel Bldg., # 309, opp. Al
Reem Tower, Deira
P.O. Box 41331, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 2231 297 |
| Fax: |
+971
- 4 - 2220 376 |
Scandinavian
Dental Clinic
(near Iranian Hospital)
Dr. Eivind Linge
P.O. Box 53765, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3493 202 |
| Fax: |
+971
- 4 - 3443 234 |
Swiss
Dental Clinic
(Crown Plaza, Commercial Tower, Suite 504)
Dr. Marco J. Fedele
P.O. Box 12156, Dubai |
 |
 |
| Tel: |
+971
- 4 - 3321 444 |
| Fax: |
+971
- 4 - 3322 339 |
|
|
 |
 |
| A. Behörden
& Vereinigungen in Deutschland, Österreich,
Schweiz |
A.1 Deutschland |
|
A.1.1 VAE-Behörden in Deutschland |
Generalkonsulat
der Vereinigten Arabischen Emirate
(Konsularische Vertretung für Bayern und Baden-Württemberg)
Ismaningerstr. 21
81675 München |
 |
 |
| Tel: |
0049-89-41200-10 |
| Fax: |
0049-89-
470770-20 |
Department
of Tourism & Commerce Marketing Dubai
Fremdenverkehrsamt in Frankfurt
Bockenheimer Landstrasse 23
60235 Frankfurt / Main
|
 |
 |
| Tel: |
0049-69-71
000 20 |
| Fax: |
0049-69-71
000 234 |
| E-Mail:
|
dtcm_ge@dubaitourism.co.ae |
| Website: |
www.dubaitourism.com |
| A.1.2 Ministerien
in Deutschland |
Bundesministerium
für Wirtschaft und Technologie
Scharnhorststr. 34-37
10115 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
0049-30-2014-9 |
| Fax: |
0049-30-2014
7010 |
| E-Mail:
|
info@bmwi.bund.de |
| Website: |
www.bmwi.de |
| A.1.3 Verbände
in Deutschland |
Deutscher
Industrie- und Handelskammertag (DIHK)
Breite Straße 29
11052 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
0049-30-20308
1619 |
| Fax: |
0049-30-20308
1616 |
| E-Mail:
|
dihk@berlin.dihk.de |
| Website: |
www.diht.de |
Deutscher
Industrie- und Handelskammertag (DIHK)
Adenauerallee 148
53113 Bonn |
 |
 |
| Tel: |
0049-228-104-0 |
| Fax: |
0049-228-104-1001 |
| E-Mail:
|
dihk@bonn.dihk.de |
| Website: |
www.diht.de |
Bundesagentur
für Außenwirtschaft (bfai)
Agrippastr. 87-93
50676 Köln |
 |
 |
| Tel: |
0049-221-2057-0 |
| Fax: |
0049-221/2057-212 |
| E-Mail:
|
info@bfai.de |
| Website: |
www.bfai.de |
| A.1.4 Vereine
in Deutschland |
Nah-
und Mittelost-Verein e.V.
Große Theaterstr. 1
20354 Hamburg |
 |
 |
| Tel: |
0049-40-4503310 |
| Fax: |
0049-40-45033131 |
| E-Mail:
|
numov@numov.de |
| Website: |
www.numov.de |
Arabisch-Deutsche
Vereinigung für Handel und Industrie e.V.
Garnisonkirchplatz 1
10178 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
0049-30-27
89 070 |
| Fax: |
0049-30-27
89 07 49 |
| E-Mail:
|
ghorfa@ghorfa.de |
| Website: |
www.ghorfa.com |
Deutsch-Arabische
Gesellschaft
Calvinstr. 23
10557 Berlin |
 |
 |
| Tel: |
0049-30-8094
1992 |
| Fax: |
0049-30-8094
1996 |
| E-Mail:
|
info@d-a-g.org |
| Website: |
www.d-a-g.org |
Botschaft
der Vereinigten Arabischen Emirate
Peter Jordan Str. 66
1190 Wien |
 |
 |
| Tel: |
0043-1-368
1455 |
| Fax: |
0043-1-368
4485 |
Wirtschaftskammer
Österreich
Aussenwirtschaft Österreich
Awo-Nahost
Wiedner Hauptstraße 63
1045 Wien |
 |
 |
| Tel: |
0043-1-50105-4389 |
| Fax: |
0043-1-50105-255 |
| E-Mail:
|
awo.nahost@wko.at |
| Website: |
www.wko.at/aw |
Konsulat
der Vereinigten Arabischen Emirate
68 Rue de Moillebeau
1209 Genf |
 |
 |
| Tel: |
0041-22-918
0000 |
| Fax: |
0041-22-734
5562 |
Eidgenössisches
Department für Auswärtige Angelegenheiten
(EDA)
Bundeshaus West
3003 Bern |
 |
 |
| Tel: |
0041-31-322
2111 |
| Fax: |
0041-31-324
23 60 |
| E-Mail:
|
info@eda.admin.ch |
| Website: |
www.eda.admin.ch |
| B. Behörden
& Vereinigungen in den VAE |
B.1 Deutsche Behörden in den
VAE |
Der
Delegierte der Deutschen Wirtschaft
The German Industry and Commerce Office
P.O. Box 7480
Dubai |
 |
 |
| Tel: |
00971-4-397
0001/2 |
| Fax: |
00971-4-397
0003 |
| E-Mail:
|
info@ahkdubai.com |
| Website: |
www.ahkdubai.com |
| B.2 Österreichische
Behörden in den VAE |
| B.3 Schweizer
Behörden in den VAE |
Schweizer
Botschaft
Al Dhabi Tower
P. O. Box 46116
Abu Dhabi |
 |
 |
| Tel: |
00971-2-627
4636 |
| Fax: |
00971-2-626
9627 |
| E-Mail:
|
vertretung@adh.rep.admin.ch |
Schweizer
Generalkonsulat
World Trade Centre
P. O. Box 9300
Dubai |
 |
 |
| Tel: |
00971-4-329
09 99 |
| Fax: |
00971-4-331
36 79 |
| E-Mail:
|
swicodai@emirates.net.ae |
| B.4 Wirtschaftskreise
in den VAE |
Deutscher
Wirtschaftskreis Abu Dhabi
German Bussines Council Abu Dhabi
P.O. Box 45360
Abu Dhabi |
 |
 |
| Tel: |
00971-2-627
7005 |
| Fax: |
00971-2-627
7003 |
| E-Mail:
|
secretary@gebcad.com |
| Website: |
www.gebcad.com |
French
Business Council Dubai
P.O. Box 25775
Dubai |
 |
 |
| Tel: |
00971-4-335
2362 |
| Fax: |
00971-4-335
2120 |
| E-Mail:
|
fbc@emirates.net.ae |
| C. Ministerien
& Behörden in den VAE |
C.1 Ministerien in den VAE |
Ministry
of Labour and Social Affairs
P.O. Box 809
Abu Dhabi |
 |
 |
| Tel: |
00971-2-667
1700 |
| Fax: |
00971-2-666
5889 |
| E-Mail:
|
mofi@uae.gov.ae |
| Website: |
www.uae.gov.ae |
| C.2 Stadtverwaltg./Lokale
Lizenzierungsbehörden i.d. VAE |
Sharjah
Economic Department
P.O. Box 829
Sharjah |
 |
 |
| Tel: |
00971-6-
573 4222 |
| Fax: |
00971-6-
573 4111 |
| E-Mail:
|
info@sedd.gov.ae |
Ajman
Municipality
P.O. Box 3
Ajman |
 |
 |
| Tel: |
00971-6-742
2331 |
| Fax: |
00971-6-742
2230 |
Fujairah
Municipality
P.O. Box 7
Fujairah |
 |
 |
| Tel: |
00971-9-222
7000 |
| Fax: |
00971-9-222
2231 |
| E-Mail:
|
fujmun@emirates.net.ae |
Umm
Al Quwain Municipality
P.O. Box 12
Umm Al Qwain |
 |
 |
| Tel: |
00971-6-765
6145 |
| Fax: |
00971-6-765
5138 |
| E-Mail:
|
uaqmunic@emirates.net.ae |
| D. Industrie-
und Handelskammern in den VAE |
Ras
Al Kaimah Chamber of Commerce and Industry
P.O. Box 87
Ras Al Kaimah |
 |
 |
| Tel: |
00971-7-233
3511 |
| Fax: |
00971-7-
233 0233 |
| E-Mail:
|
rakchmbr@emirates.net.ae |
Umm
Al Quwain Chamber Of Commerce
P.O. Box 436
Umm Al Qwain |
 |
 |
| Tel: |
00971-6-765
1111 |
| Fax: |
00971-6-765
5055 |
| E-Mail:
|
uaqcci@emirates.net.ae |
| E. Freihandelszonen
in den VAE |
Ahmed
Bin Rashid Free Zone
P.O. Box 279
Um Al Quwain |
 |
 |
| Tel: |
00971-6-765
5882 |
| Fax: |
00971-6-765
1552 |
| E-Mail:
|
abrbaftz@emirates.net.ae |
|
|
|
|
|